ENVÍO GRATIS DESDE 99 €

ANTES DE LAS 19:00 = ENVÍO HOY

PIDE ANTES DE LAS 19:00 = ENVÍO HOY

15.000+ CLIENTES

MÁS DE 15.000 CLIENTES YA HAN COMPRADO

¿Tienes preguntas? 💬
WhatsApp

Su cesta

Su cesta está actualmente vacía.

¿Qué es una kandora?

21 Resultados

Kandora marroquí Nador en verde para hombre
Kandora marroquí Nador en verde para hombre – 2
Ahorra €20,00

Kandora marroquí para hombre 'Nador' verde – Rafiq

4.0

Precio normal €39,95 De €19,95

Precio de la unidad
Por 

Kandora marroquí Legacy en azul marino para hombre
Kandora marroquí Legacy en azul marino para hombre – 2

Kandora marroquí para hombre 'Legacy' azul marino – Rafiq

5.0

€49,95

Precio de la unidad
Por 

Kandora marroquí Legacy en crema y dorado para hombre
Kandora marroquí Legacy en crema y dorado para hombre – 2

Kandora marroquí para hombre 'Legacy' crema/dorada – Rafiq

4.6

€49,95

Precio de la unidad
Por 

Kandora marroquí Nador en blanco y dorado para hombre
Kandora marroquí Nador en blanco y dorado para hombre – 2
Ahorra €20,00

Kandora marroquí para hombre 'Nador' blanca/dorada – Rafiq

4.0

Precio normal €39,95 De €19,95

Precio de la unidad
Por 

Kandora marroquí Legacy en burdeos para hombre
Kandora marroquí Legacy en burdeos para hombre – 2

Kandora marroquí para hombre 'Legacy' burdeos – Rafiq

5.0

€49,95

Precio de la unidad
Por 

Kandora marroquí Legacy en verde para hombre
Kandora marroquí Legacy en verde para hombre – 2

Kandora marroquí para hombre 'Legacy' verde – Rafiq

4.6

€49,95

Precio de la unidad
Por 

Kandora marroquí Legacy en negro y dorado para hombre
Kandora marroquí Legacy en negro y dorado para hombre – 2

Kandora marroquí para hombre 'Legacy' negra/dorada – Rafiq

5.0

€49,95

Precio de la unidad
Por 

Kandora marroquí Legacy en negro para hombre
Kandora marroquí Legacy en negro para hombre – 2

Kandora marroquí para hombre 'Legacy' negra – Rafiq

5.0

€49,95

Precio de la unidad
Por 

Kandora marroquí Nador en burdeos para hombre
Kandora marroquí Nador en burdeos para hombre – 2
Ahorra €20,00

Kandora marroquí para hombre 'Nador' burdeos – Rafiq

4.0

Precio normal €39,95 De €19,95

Precio de la unidad
Por 

Kandora marroquí para hombre 'Nador' verde – Rafiq

¿Qué es una kandora? En pocas palabras: una prenda marroquí de hombre, larga, ligera y sin capucha. Pero la palabra kandora no significa exactamente lo mismo en todas partes. Aquí ves qué quiere decir, qué aspecto tiene la prenda y cómo distinguirla de otras túnicas largas que se le parecen.

Una palabra, muchas grafías

La verás escrita de varias formas: kandora, gandoura, gandora y kandura. Viene del árabe, y al pasarla al alfabeto latino cada uno la escribe un poco a su manera. En Marruecos y Argelia suele pronunciarse con g; en Europa mucha gente teclea kandora, con k. En el fondo es el mismo término. Si buscas en internet, prueba también con gandora: muchas tiendas usan esa forma.

Kandora marroquí para hombre 'Legacy' azul marino – Rafiq

Marruecos frente a los Emiratos

  • En Marruecos, la kandora o gandoura es una prenda ligera y amplia, sin capucha, a menudo con bordado en el cuello. Se lleva en casa, con la familia, cuando hace calor y en las fiestas.
  • En los Emiratos, kandura es el nombre de la túnica larga y casi siempre blanca del día a día. Se parece más a un qamis o thobe; nosotros la llamamos thobe emiratí.

Así que, si buscas una kandora de Dubái o de Abu Dabi, en realidad buscas un thobe emiratí.

Más sobre: ¿qué es una kandora?

Rasgos de la kandora marroquí

  • Larga, hasta poco antes del tobillo.
  • Amplia, para que el aire pase junto al cuerpo.
  • Sin capucha.
  • Con frecuencia, cuello redondo bordado.
  • Tela más fina que la de una chilaba.

Una regla rápida: si la prenda larga lleva capucha, no es una kandora. Si es recta, blanca y con un cuello sin bordado, seguramente sea un thobe del Golfo.

Junto a otras prendas largas

La chilaba también es marroquí, pero tiene capucha y abriga más. El caftán es otra prenda que se nombra a menudo; en Marruecos se asocia sobre todo a la ropa de fiesta de mujer, cargada de adornos, y no tiene que ver con la kandora de hombre. En muchas casas, además, se usa 3abaya como palabra general para todas estas túnicas. Si dudas entre las dos prendas marroquíes, lee kandora o chilaba.

¿Quién la lleva?

Hombres de cualquier edad, y también niños. El abuelo se la pone después de comer, el padre en una celebración, el hijo en el Eid. Es ropa para estar a gusto y para los días señalados; no hay una edad ni un momento obligatorios. Hoy muchos jóvenes la combinan con zapatillas blancas y la llevan en colores menos clásicos. Todos nuestros modelos, de la S a la XXL, en kandoras para hombre.

Preguntas frecuentes

¿Cómo se pronuncia kandora?

Tal como se escribe: kan-do-ra, con el acento en la sílaba do. En Marruecos y Argelia oirás a menudo gandura, con g. En los Emiratos dicen kandura. En cualquier caso, todo el mundo entiende de qué prenda hablas.

¿Cómo se escribe kandora en árabe?

En Marruecos y Argelia suele escribirse قندورة y se pronuncia gandura. En los Emiratos se ve más كندورة, pronunciado kandura. La diferencia está en la primera letra, y de ahí salen las grafías latinas con g y con k.

¿Kandora y caftán son lo mismo?

No. En Marruecos el caftán se asocia sobre todo a un vestido de fiesta de mujer, de tejido pesado y muy adornado. La kandora es una prenda ligera de hombre para casa, para el calor y para celebraciones. A veces se confunden los nombres, pero son prendas distintas.

¿En qué se diferencia una kandora de un qamis?

La kandora marroquí es amplia y suele llevar bordado en el cuello. El qamis cae más recto. El qamis saudí tiene un cuello alto y rígido; el emiratí, un cuello redondo sin botones, y es el que más se parece a la kandura de los Emiratos.

¿Qué se lleva debajo de una kandora?

Una camiseta fina y un pantalón ligero. Si la tela es clara, escoge una camiseta blanca o de un tono parecido al de tu piel para que no se transparente. En invierno la camiseta puede ser más gruesa y de manga larga.