Kandora, gandoura y jabador: las diferencias

Kandora, gandoura y jabador son tres nombres de prendas marroquíes para hombre que a menudo se confunden. Las tres son largas y holgadas, pero difieren en el tejido, en su grado de formalidad y en la ocasión para la que se usan. En esta página descubrirás sus diferencias, cuándo elegir cada una y cómo cuidarlas.

Kandora

Una túnica larga sin capucha, con bordado en el cuello y el pecho. La kandora Legacy está confeccionada en gabardina: resistente, transpirable y que mantiene bien la forma. Tiene un corte holgado, un bolsillo abierto en un lado y está disponible en las tallas de la S a la XXL. Se usa para ir a la mezquita, para el Eid, con familiares y en casa.

Gandoura

Gandoura y kandora son, en realidad, dos variantes ortográficas de la misma palabra del norte de África. Por lo general, gandoura se refiere a la versión ligera de verano: una túnica holgada de tejido fino, a menudo de manga corta o sin mangas, para el clima cálido y para usar en casa. Por tanto, es la más ligera de las tres.

Jabador

Un traje festivo de tres piezas, a menudo bordado. El jabador se usa para el Eid, una boda, una pedida de mano u otra celebración. Descubre el jabador, como el Jabador 3-delic Luxury.

¿Cuál elegir?

• Para la mezquita, el Eid y las reuniones familiares: una kandora.
• Para el clima cálido y para usar en casa: una gandoura.
• Para una boda o una gran celebración: un jabador.
• Para el invierno: una djellaba, ya que tiene capucha y abriga más.

Talla

La kandora Legacy tiene un corte holgado. El modelo mide 1,80 m, pesa 100 kg y lleva la talla XL. ¿Tienes dudas sobre tu talla? Envíanos tu altura y peso por WhatsApp o correo electrónico y te asesoraremos.

Mantenimiento

Lava la kandora con bordado en agua fría, a una temperatura máxima de 30 °C y del revés, para que el bordado se conserve en buen estado. Plánchala del revés a baja o media temperatura y evita planchar directamente sobre el bordado.

Preguntas y respuestas

¿Cuál es la diferencia entre una kandora y una djellaba?

La djellaba tiene una capucha puntiaguda y a menudo se usa como prenda exterior, como una chaqueta. La kandora no tiene capucha, es más ligera y lleva bordado en el cuello y el pecho. La kandora se usa para ir a la mezquita, para el Eid y con familiares.

¿Qué es un jabador?

Un jabador es un traje festivo marroquí de tres piezas, a menudo bordado. Los hombres lo usan para el Eid, una boda o una pedida de mano. En Aboe Safiya encontrarás el Jabador 3-delic Luxury en varios colores.

¿Qué es una gandoura?

Gandoura es otra variante ortográfica de kandora. Por lo general, se refiere a la versión ligera de verano: una túnica holgada de tejido fino, a menudo de manga corta o sin mangas. Por ello, es ideal para el clima cálido y para usar en casa.

¿Cómo es el corte de una kandora?

Holgado. La kandora Legacy tiene un corte extragrande que se ajusta a la talla. El modelo mide 1,80 m, pesa 100 kg y lleva la talla XL. Si tienes dudas sobre tu talla, envíanos tu altura y peso por WhatsApp o correo electrónico.

¿Cómo lavar una kandora con bordado?

Lávala en agua fría, a una temperatura máxima de 30 °C y del revés, para proteger el bordado. Plánchala también del revés, a baja o media temperatura, y evita planchar directamente sobre el bordado. Así se conservará en buen estado durante más tiempo.