
¿Thobe saudí o emiratí? De lejos se parecen: dos túnicas largas hasta justo encima del tobillo, a menudo blancas. La diferencia aparece al acercarte, sobre todo en el cuello y en cómo cae la tela sobre el cuerpo. Aquí comparamos los dos estilos punto por punto, para que sepas cuál encaja contigo.
Punto 1: el cuello
Es la diferencia que se ve antes. El thobe saudí lleva un cuello alto y firme que se mantiene derecho. El emiratí no tiene cuello: el escote es redondo y liso, sin botones a la vista. Frente al espejo, el cuello saudí enmarca la cara con una línea nítida; el escote emiratí resulta más suave y abierto.

Punto 2: el corte
El saudí queda algo más cerca del pecho y de los hombros. El emiratí cae más amplio y se separa del cuerpo. Lo notas cuando pasas mucho rato sentado, en el coche o en el suelo en casa de la familia: con el estilo holgado no tira nada. En un hombre alto y delgado, el saudí dibuja una silueta limpia; quien prefiere no notar la tela al moverse suele quedarse con el emiratí.
Más sobre: thobe saudí o emiratí
Punto 3: la borla
Parte de los modelos emiratíes llevan una borla colgando del escote. En el estilo saudí no se usa. Si quieres una túnica sin nada que se balancee, comprueba en las fotos si el modelo la tiene. La borla no cambia la talla ni la caída; es solo un adorno que algunos hombres aprecian y otros prefieren evitar en el trabajo.
Quién elige cuál
- Quieres un aire formal y ordenado: saudí, para una reunión o el trabajo.
- Tienes el pecho ancho o algo de barriga: emiratí, porque ahí tiene la holgura.
- Lo vas a llevar todo el día en casa: emiratí, suelto y fácil.
- No te gusta nada alrededor de la garganta: emiratí, sin cuello.
Para las fiestas
Los dos quedan arreglados en una celebración. En nuestra línea Elite, el Cashmere Elite es de corte saudí con cuello alto, mientras que el Imperial Elite y el Platinum Elite son emiratíes de escote redondo. Elige primero el cuello que te gusta y después el tejido; los ves en thobe de lujo.
Compáralos tú
Abre los dos en el móvil, uno al lado del otro: el thobe saudí y el thobe emiratí. Fíjate sobre todo en la foto de perfil, que muestra cuánta holgura tiene cada modelo. Si te interesan más formas de cuello, lee tipos de cuello de thobe. Pide antes de las 19:00 en un día laborable y lo enviamos el mismo día. Si después de probarlo prefieres el otro estilo, tienes 14 días para cambiar o devolver.
Preguntas frecuentes
¿Da más calor el thobe saudí que el emiratí?
Depende sobre todo del tejido, no del estilo. Aun así, el corte emiratí, más holgado, deja pasar algo más de aire por el cuerpo y en un día caluroso se nota. En cada modelo indicamos el tejido, así que compáralo si buscas un thobe para el verano.
¿Los dos estilos tienen las mismas tallas?
Sí. Para hombre van de la 52 | S a la 62 | 3XL. La cifra es el largo de la túnica en pulgadas, así que eliges por tu altura. Para niños hay ambos estilos en tallas de 3-4 años a 14-15 años.
¿Por qué al thobe emiratí también se le llama kandura?
Kandura es la palabra que usan los hombres en los Emiratos para su túnica. Es, por tanto, otro nombre del thobe emiratí. No la confundas con la kandora marroquí, que es otra prenda, más ligera y amplia, a menudo con bordado en el cuello.
¿Puedo llevar cualquiera de los dos bajo una chilaba?
Sí, los dos van bien debajo de una chilaba en invierno. El escote emiratí desaparece bajo la capucha; el cuello saudí asoma un poco y le da un toque arreglado. Al entrar en casa te quitas la chilaba y queda la túnica a la vista.
¿Qué pantalón va debajo?
Un pantalón fino y ligero, de un color parecido al de la túnica, que termine por encima del tobillo. Así no asoma por el bajo ni se marca a través de la tela. Con un thobe blanco, elige un pantalón claro para que nada se transparente.