La jalabiya, que también verás escrita galabiya o galabeya, es una túnica larga y amplia conocida sobre todo en Egipto y Sudán. No vendemos la jalabiya egipcia como tal, pero sí tres prendas con el mismo espíritu: largas, holgadas y fáciles de llevar. Aquí te explicamos qué es una jalabiya y qué se le acerca en nuestra tienda.
Qué es una jalabiya
Una jalabiya cae de los hombros a los tobillos, con mangas largas que a menudo son anchas. Muchas tienen un escote sencillo, sin cuello. En Egipto y Sudán los hombres la llevan en casa, en el pueblo y en el mercado, como ropa de todos los días. La palabra comparte raíz árabe con chilaba: jallabiyya, una prenda larga que se pone por la cabeza.
¿Es de hombre o de mujer?
De los dos. En Egipto y Sudán la galabiya es ante todo una prenda masculina. En el Golfo, y en muchas tiendas online, la palabra jalabiya también se usa para vestidos largos de mujer. Por eso, cuando compres por internet, fíjate en que el corte, las tallas y las fotos sean de hombre. Si el modelo de las fotos es un hombre y la tabla habla de altura y largo de espalda, vas por buen camino. En Aboe Safiya solo hay ropa para hombres y chicos.
Más sobre: jalabiya para hombre
Tres prendas en la línea de la jalabiya
- Kandora: ligera, holgada y sin capucha, de Marruecos. Se le parece mucho en sensación para los días de calor. Mira las kandoras para hombre.
- Qamis o thobe: la túnica del Golfo, con corte saudí o emiratí. Está en thobes y qamis.
- Chilaba: la versión con capucha y tejido más grueso. Si buscabas una jalabiya con capucha, es esta: chilaba para hombre. Ahora quedan pocas y llegan nuevas pronto, inshaAllah.
Cómo debe sentar
Holgada en el pecho y la cadera, con el bajo justo por encima del tobillo y las mangas hasta la muñeca. Una prenda así te deja sentarte con comodidad, también en el suelo, y no marca la silueta. Elige la talla por tu altura y consulta la tabla de cada producto. Un truco: mide desde el hombro hasta el bajo una prenda larga que ya tengas. En nuestros qamis el número de la talla, de 52 a 62, indica justo ese largo.
¿Una jalabiya marroquí?
Quien busca jalabiya de Marruecos suele referirse a la chilaba o a la kandora, que son los nombres que usan los propios marroquíes. Te explicamos la diferencia entre las dos en túnica marroquí para hombre.
Preguntas frecuentes
¿Jalabiya y thobe son lo mismo?
Son parientes cercanos. Las dos son túnicas largas de manga larga. Un thobe del Golfo suele ser algo más entallado, con cuello o con un escote redondo cuidado. La jalabiya tiende a ser más ancha, con mangas más amplias y un escote más simple.
¿Por qué la jalabiya tiene mangas tan anchas?
Las mangas anchas dejan pasar el aire, algo muy útil con el calor de Egipto y Sudán. También hacen que la prenda se ponga y se quite con facilidad. Si prefieres mangas que no estorben al cocinar o cargar cosas, elige una túnica de manga más estrecha.
¿Puedo llevar una prenda tipo jalabiya a diario en España?
Sí, muchos hombres lo hacen, en casa y en la calle. En los meses fríos añade una capa de abrigo debajo o un abrigo encima. Para el trabajo o el deporte, unos pantalones anchos con una camiseta amplia pueden resultar más prácticos.
¿Cómo se lava una túnica amplia?
Sigue la etiqueta de cada modelo. La mayoría se lavan a baja temperatura, del revés, y se tienden colgadas. Plancha a temperatura baja. Si lleva bordado, pasa la plancha alrededor y no por encima, para que los hilos conserven su forma.
¿Puedo pedir una túnica para mi marido?
Sí, muchas clientas lo hacen. Coge una túnica o una camisa larga que le quede bien, mide del hombro al bajo y compara la medida con la tabla. Si dudas, mándanos su altura y su peso por WhatsApp o e-mail. Y si piensas en una chilaba egipcia, mira esa página.